My first technical post and also the first problem I've found on my mx5

For the last few weeks I have noticed a rattling noise that occurs when I accelerate after releasing the clutch. After some snooping around I found that the power plant frame was missing a bolt at the diff and the other one was pretty loose. I also found that the differential spacer was cracked!
I've circled the bolt I'm missing and the differential spacer in the diagram attached.

The next step is to source the differential spacer and missing bolt. Reading the service manual it states that if the spacers are removed, the whole frame should be replaced...
Anyone experienced this problem or have any ideas? Taking it to Mazda will be costly and I'm willing to fix it myself if I can source the parts. I'm guessing that will also be lots of fun
