As work for a (Mitsubishi) dealer, I asked our spare parts manager for help when I needed a new battery for our NB8B.
He arranged one from Battery World which didn't have the breathing tube apparatus and was also a slightly different size to the OEM unit.
...all in the interest of saving a few $$$ as I had been told that a "proper" replacement batter was going to set us back around $400-odd.
As ours is not a daily drive car, we have had issues with the current drain from the alarm resulting in occasional flat battery problems.
Following advice from one of the RACQ callout mechanics, I was advised that my old trickle battery charger wasn't really the right one for the job
and that I should invest in a C-Tec with current technology and use the old one for one of the cars with the old lead acid batteries.
At the same time, I was told that RACQ Batteries are able to supply and install the correct unit (= right size and with the provision for the breather)
for about $340 (from memory, so could be $5 here or there). I also went with one of the terminal devices which can be used to disconnect the battery
when the car isn't going to be used for any length of time. This seems to have helped as we haven't needed to re-charge since the battery was installed
about 18 months ago. The down side being that the radio stations have to be re-set every time we use the car, and the trip meter goes back to zero so
we're not really able to monitor how many k's since we last fuelled the car.
So: happy to recommend the RACQ battery and the disconnection terminal if the car doesn't get a lot of regular use